L’Assia e l’Emilia-Romagna sono gemellate dal 1992. L’Emilia-Romagna è una regione italiana con una ricca tradizione culturale ed è quindi un esempio del regionale panorama culturale italiano. Bologna, capoluogo di regione, rappresenta uno dei centri di ricerca più importanti del Paese grazie alla sua università (la più antica d’Europa).
La tradizione letteraria contemporanea bolognese ed emiliano-romagnola è caratterizzata da numerosi autori e correnti, che hanno fatto da apripista all’impegno regionale e internazionale della letteratura italiana. Dopo Umberto Eco e Stefano Benni, questo vale anche per il gruppo delle Voci della pianura con Daniele Benati, Ermanno Cavazzoni e Gianni Celati, le sperimentazioni letterarie di Luigi Malerba e il romanzo poliziesco con Marcello Fois, Carlo Lucarelli e altri. Nel complesso, la scena letteraria bolognese può essere descritta come una delle più innovative e sperimentali d’Italia.
Il fulcro della serie di eventi è costituito da due serate di discussione-confronto con autori emiliano-romagnoli, incentrate sulle tendenze attuali della letteratura emiliano-romagnola contemporanea, rispettivamente il 7.11 e il 28.11.2025, presso la Deutsch-Italienische Vereinigung (Arndt Str. 12) a Francoforte.
7.11.2025 h 19:30
“Oltre i fratelli Grimm…Una nuova poetica del fantastico nel romanzo”
„Jenseits der Brüder Grimm …“ Eine neue Poetik des Fantastischen im Roman”
Simona Vinci e Andrea Tarabbia in dialogo/im Gespräch
Moderazione/Moderation: Emiliano Visconti
In lingua italiana/In italienischer Sprache. Traduzione in tedesco/ Übersetzung ins Deutsche: Marina Grones
Ort: Arndtstraße 12, Frankfurt am Main-Westend
Ingresso/Eintritt: € 10, für Mitglieder € 8 – Ingresso gratuito per gli studenti/Studierende frei.
Si prega di prenotare/Um Anmeldung wird gebeten: div@div-web.de
Locandina-invito (in IT) – Einladung (auf Deutsch)
Con il Patrocinio e il sostegno del Consolato Generale d’Italia a Francoforte
###
28.11.2025 , h 19.30
„Variazioni del romanzo Noir/Variationen des noir“
Carlo Lucarelli und Marcello Fois in dialogo/im Gespräch
Moderazione/Moderation: Emiliano Visconti, in italiano con traduzione in tedesco/in italienischer Sprache mit Übersetzung ins Deutsche
Ort: Arndtstraße 12, Frankfurt am Main-Westend
Ingresso/Eintritt: € 10, für Mitglieder € 8 – Ingresso gratuito per gli studenti/Studierende frei.
Si consiglia la prenotazione /Um Anmeldung wird gebeten: div@div-web.de
Con il Patrocinio e il sostegno del Consolato Generale d’Italia a Francoforte
