{"id":893,"date":"2021-11-03T14:55:37","date_gmt":"2021-11-03T13:55:37","guid":{"rendered":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2021\/11\/3-11-2021-10-04-2022-a-francoforte\/"},"modified":"2021-11-03T14:55:37","modified_gmt":"2021-11-03T13:55:37","slug":"3-11-2021-10-04-2022-a-francoforte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2021\/11\/3-11-2021-10-04-2022-a-francoforte\/","title":{"rendered":"3.11.2021 -10.04.2022 &#8211; Mostra\/Ausstellung: &#8220;Leoni, Sfingi e Mani d&#8217;argento\/L\u00f6wen,Sphingen und Silberh\u00e4nde&#8221; &#8211;  Arch\u00e4ologisches Museum\/FFM"},"content":{"rendered":"<p><strong>Da oggi 3 novembre 2021 fino al 10 aprile 2022<\/strong> il pubblico potr\u00e0 visitare al <strong>museo Archeologico di Francoforte<\/strong> (Karmelitargasse, 1\/FFM)\u00a0<strong>la mostra<em> &#8220;Sfingi, Leoni e Mani d&#8217;argento &#8211; Lo splendore immortale delle famiglie etrusche di Vulci<\/em><\/strong>&#8221; dove si potranno ammirare pi\u00f9 di <strong>430 reperti e 12 statue<\/strong> di pantere, leoni e sfingi, \u00a0rinvenute nelle nuove campagne di scavo degli ultimi\u00a010 anni a Vulci &#8211; \u00a0localit\u00e0 della Tuscia, nell&#8217;alto Lazio &#8211;\u00a0Parco Archeologico situato nel comunce di Montalto di Castro.<\/p>\n<p>Fanno bella mostra di s\u00e9 i corredi della Tomba delle Mani d\u2019Argento con la straordinaria new entry della testiera di cavallo in bronzo e cuoio appena finita di restaurare dall\u2019Istituto Centrale per il Restauro del MIC, la Tomba dello Scarabeo Dorato e la Tomba della Truccatrice con una rarissima coppa tolemaica, Completa il percorso espositivo una sezione speciale dedicata ai re etruschi di Roma ed un catalogo bilingue italiano-tedesco.<\/p>\n<p>Una mostra\u00a0nata dalla collaborazione italo-tedesca\u00a0tra\u00a0il Museo Archeologico di Francoforte, la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la provincia di Viterbo e l\u2019Etruria Meridionale, il Parco del Colosseo, la Fondazione Vulci ed il Comune di Montalto di Castro\u00a0nonch\u00e8 la Regione Lazio e gode del Patrocinio del Consolato Generale d&#8217;Italia a Francoforte e la citt\u00e0 di Francoforte.<\/p>\n<p><strong>Ulteriori informazioni<\/strong> su giorni ed orari di apertura e\u00a0prenotazione del biglietto<strong> si trovano qui<\/strong>:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archaeologisches-museum-frankfurt.de\/de\/ausstellungen\/loewen-sphingen-silberhaende\">https:\/\/www.archaeologisches-museum-frankfurt.de\/de\/ausstellungen\/loewen-sphingen-silberhaende<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Videointerviste <\/strong><\/p>\n<p><strong>Intervista con la curatrice della mostra\u00a0ed archeologa Dr. Simona CAROSI<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=G7JeI5WUjPA\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=G7JeI5WUjPA<\/a><\/p>\n<p><strong>Intervista\/Interview (in tedesco\/auf deutsch) con il direttore\/mit dem Direktor Dr. Wolfganf DAVID<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uL_V--Oc-LE\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uL_V&#8211;Oc-LE<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><em>Articoli di giornale<\/em><\/strong><\/p>\n<p>IL MITTE: <a href=\"https:\/\/ilmitte.com\/2021\/11\/lo-splendore-delle-opere-etrusche-in-mostra-a-francoforte\/\">https:\/\/ilmitte.com\/2021\/11\/lo-splendore-delle-opere-etrusche-in-mostra-a-francoforte\/<\/a><\/p>\n<p>FAZ\/FFM: <a href=\"https:\/\/www.faz.net\/aktuell\/feuilleton\/kunst-und-architektur\/etrusker-ausstellung-in-frankfurt-mein-haus-mein-grab-meine-urne-17615018.html\">Etrusker-Ausstellung in Frankfurt: Mein Haus, mein Grab, meine Urne (faz.net)<\/a><\/p>\n<p>FR\/FFM : \u00a0<a href=\"https:\/\/www.fr.de\/frankfurt\/archaeologisches-museum-frankfurt-grosse-schaetze-muessen-nicht-aus-gold-sein-91090710.html\">Arch\u00e4ologisches Museum Frankfurt: Gro\u00dfe Sch\u00e4tze m\u00fcssen nicht aus Gold sein | Frankfurt<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">######<\/p>\n<p><strong>Ab heute, dem 3. November 2021, bis zum 10. April 2022<\/strong>, kann die \u00d6ffentlichkeit<strong> die Ausstellung <em>&#8221; L\u00f6wen, Sphingen\u00a0und Silberh\u00e4nde &#8211; Die unsterbliche\u00a0Glanz etruskischer Familien von Vulci&#8221;<\/em><\/strong> im<strong> Arch\u00e4ologischen Museum Frankfurt<\/strong> (Karmelitargasse, 1\/FFM) besuchen, wo sie mehr als 430\u00a0Funde und 12 Statuen von Panthern, L\u00f6wen und Sphingen bewundern kann, die in den neuen Ausgrabungskampagnen der letzten zehn Jahre in Vulci, einer Ortschaft in der Tuscia im n\u00f6rdlichen Latium in der Gemeinde Montalto di Castro, gefunden wurden.<\/p>\n<p>Zu sehen sind auch die Grabbeigaben aus dem Grab der Silbernen H\u00e4nde mit dem au\u00dfergew\u00f6hnlichen Neuzugang eines Pferdekopfes aus Bronze und Leder, der gerade vom Zentralinstitut f\u00fcr Restaurierung des MIC restauriert wurde, das Grab des Goldenen Skarab\u00e4us und das Grab des Schminkk\u00fcnstlers mit einem \u00e4u\u00dferst seltenen ptolem\u00e4ischen Becher. Die Ausstellung wird durch eine Sonderabteilung, die den etruskischen K\u00f6nigen von Rom gewidmet ist, und einen zweisprachigen italienisch-deutschen Katalog erg\u00e4nzt.<\/p>\n<p>Diese Ausstellung ist das Ergebnis der deutsch-italienischen Zusammenarbeit zwischen dem Arch\u00e4ologischen Museum Frankfurt, der Soprintendenza\u00a0f\u00fcr Arch\u00e4ologie, Bildende Kunst und Landschaft f\u00fcr die Metropolregion Rom, die Provinz Viterbo und S\u00fcd-Etrurien dem Parco\u00a0del Colosseo, der Vulci-Stiftung und der Gemeinde Montalto di Castro\u00a0sowie der Region Latium. Sie ist\u00a0unter der Schirmherrschaft des italienischen Generalkonsulats in Frankfurt und der Stadt Frankfurt.<\/p>\n<p><strong>Weitere Informationen<\/strong> zu den \u00d6ffnungstagen und -zeiten sowie zur Ticketbuchung finden Sie hier:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archaeologisches-museum-frankfurt.de\/de\/ausstellungen\/loewen-sphingen-silberhaende\">https:\/\/www.archaeologisches-museum-frankfurt.de\/de\/ausstellungen\/loewen-sphingen-silberhaende<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<strong>Videointerview<\/strong><\/p>\n<p><strong>Intervista (in italiano)\u00a0con la curatrice della mostra\u00a0ed archeologa Dr. Simona CAROSI<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=G7JeI5WUjPA\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=G7JeI5WUjPA<\/a><\/p>\n<p><strong>Intervista\/Interview (in tedesco\/auf deutsch) con il direttore\/mit dem Direktor Dr. Wolfgang DAVID<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uL_V--Oc-LE\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uL_V&#8211;Oc-LE<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Zeitungsartikeln:<\/strong><\/p>\n<p>FAZ\/FFM: <a href=\"https:\/\/www.faz.net\/aktuell\/feuilleton\/kunst-und-architektur\/etrusker-ausstellung-in-frankfurt-mein-haus-mein-grab-meine-urne-17615018.html\">Etrusker-Ausstellung in Frankfurt: Mein Haus, mein Grab, meine Urne (faz.net)<\/a><\/p>\n<p>FR\/FFM : \u00a0<a href=\"https:\/\/www.fr.de\/frankfurt\/archaeologisches-museum-frankfurt-grosse-schaetze-muessen-nicht-aus-gold-sein-91090710.html\">Arch\u00e4ologisches Museum Frankfurt: Gro\u00dfe Sch\u00e4tze m\u00fcssen nicht aus Gold sein | Frankfurt<\/a><\/p>\n<p>IL MITTE: <a href=\"https:\/\/ilmitte.com\/2021\/11\/lo-splendore-delle-opere-etrusche-in-mostra-a-francoforte\/\">https:\/\/ilmitte.com\/2021\/11\/lo-splendore-delle-opere-etrusche-in-mostra-a-francoforte\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Da oggi 3 novembre 2021 fino al 10 aprile 2022 il pubblico potr\u00e0 visitare al museo Archeologico di Francoforte (Karmelitargasse, 1\/FFM)\u00a0la mostra &#8220;Sfingi, Leoni e Mani d&#8217;argento &#8211; Lo splendore immortale delle famiglie etrusche di Vulci&#8221; dove si potranno ammirare pi\u00f9 di 430 reperti e 12 statue di pantere, leoni e sfingi, \u00a0rinvenute nelle nuove [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[29],"class_list":["post-893","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/893\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}