{"id":2971,"date":"2024-06-09T15:03:47","date_gmt":"2024-06-09T13:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/?p=2971"},"modified":"2024-06-13T12:33:47","modified_gmt":"2024-06-13T10:33:47","slug":"algoritmic-you-la-riappropiazione-dei-dati-die-wiederaneignung-der-daten-mostra-a-darmstadt-12-04-24-06-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2024\/06\/algoritmic-you-la-riappropiazione-dei-dati-die-wiederaneignung-der-daten-mostra-a-darmstadt-12-04-24-06-2024\/","title":{"rendered":"Mostra: Algoritmic you: la riappropiazione dei dati\/Die Wiederaneignung der Daten \u2013 Darmstadt &#8211; 12.04.-23.06.2024"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2980 img-fluid\" src=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/LOGO-CMYK-orizzontale-100.jpg\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"100\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il <strong>12 aprile, alle ore 18:00,<\/strong> si apre a Darmstadt, presso la Universit\u00e4ts &#8211; und Landesbibliotek TU Darmstadt\u00a0 (<span class=\"street-address\">Magdalenenstra\u00dfe 8 &#8211; <\/span><span class=\"postal-code\">64289<\/span> <span class=\"locality\">Darmstadt)<\/span> una mostra dal titolo &#8220;<strong><em>Algoritmic you &#8211; Density Design<\/em><\/strong>&#8221; che raccoglie momenti della vita degli studenti del Politecnico di Milano , dipartimento di Design, i quali raccogliendo dati su piattaforme digitali esplorano il rapporto tra tecnologia , ricordi personali e i dati che li registrano, progettando infopoesie ovverosia una nuova narrazione dei dati raccolti attraverso processi creativi che li rendono artisticamente comprensibili e tangibili.<\/p>\n<p><em>Am <strong>12. April, um 18<\/strong>: <strong>00 Uhr,<\/strong> wird in der Universit\u00e4ts- und Landesbibliotek TU Darmstadt (Magdalenenstra\u00dfe 8 &#8211; 64289 Darmstadt) eine Ausstellung mit dem Titel<strong>&#8220;Algorithmic you &#8211; Density Design<\/strong>&#8221; er\u00f6ffnet, die Momente aus dem Leben von Studierenden des Politecnico di Milano, Fachbereich Design, zusammenbringt, die durch das Sammeln von Daten auf digitalen Plattformen die Beziehung zwischen Technologie, pers\u00f6nlichen Erinnerungen und den Daten, die sie aufzeichnen, erforschen und Infopoesien entwerfen, d.h. eine neue Erz\u00e4hlung der gesammelten Daten durch kreative Prozesse, die sie k\u00fcnstlerisch nachvollziehbar und greifbar machen.<\/em><\/p>\n<p>Gli studenti hanno esplorato la rappresentazione visiva dei dati in diversi formati realizzando: poster stampati, libri, siti web interattivi, video e installazioni fisiche. Osservando e analizzando i nostri dati, cosa possiamo capire del nostro rapporto con le piattaforme digitali e gli algoritmi che le controllano?<\/p>\n<p><em>Die Studierenden untersuchten die visuelle Darstellung von Daten in verschiedenen Formaten, indem sie gedruckte Poster, B\u00fccher, interaktive Websites, Videos und physische Installationen erstellten. Was k\u00f6nnen wir durch die Beobachtung und Analyse unserer Daten \u00fcber unsere Beziehung zu digitalen Plattformen und den Algorithmen, die sie steuern, verstehen?<\/em><\/p>\n<p><strong>Il 22 giugno a Darmstadt dalle ore 15:00 alle ore 17:00<\/strong>\u00a0 \u00e8 in programma\u00a0 una <strong>passeggiata poetica \u201c con l\u2019autrice italiana Alessandra Brisotto. \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>I partecipanti\u00a0 cammineranno, ascolteranno, saranno coinvolti olfattivamente, faranno esperienze sensoriali e percepiranno i luoghi attraversati apparentemente senza uno scopo primario ma fortemente inseriti in contesti o situazioni digitali. Tuttavia, alla fine della passeggiata, ogni \u201cviaggiatore\u201d porter\u00e0 a casa una personale esperienza ed un libretto realizzato da lui stesso.<\/p>\n<p><strong><em>Am 22.06.24 in Darmstadt von 15:00 Uhr bis 17:00<\/em><\/strong><em> Uhr findet in Rahmen der Begleitprogram der Ausstellung \u201e Die Poesie der Daten \u2013 Density Design\u201c \u00a0einen <strong>Poetischer Spaziergang<\/strong> mit der italienischen Autorin Alessandra Brisotto statt.<\/em><\/p>\n<p><em>Die Teilnehmer:innen\u00a0 gehen, h\u00f6ren, riechen, sp\u00fcren, f\u00fchlen scheinbar ohne \u00fcbergeordneten Zweck.Am Ende des Spaziergangs wird jeder \u201eReisende\u201c ein selbst gemachtes B\u00fcchlein mitnehmen.<\/em><\/p>\n<p>Maggiori informazioni per iscriversi \u00a0(<strong>la prenotazione \u00e8 obbligatoria<\/strong>) nonch\u00e9 il luogo di incontro della passeggiata poetica si trovano in questo link:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kultur-digitalstadt.de\/programm\/die-digitale-koerperlichkeit-des-wortes\/\">https:\/\/kultur-digitalstadt.de\/programm\/die-digitale-koerperlichkeit-des-wortes\/<\/a><\/p>\n<p>Per <strong>informazioni generali sul progetto (in lingua inglese)<\/strong>, le istallazioni e cosa si intende per &#8220;<a href=\"https:\/\/algorithmicyou.densitydesign.org\/assets\/AlgorithmicYou-DARMSTADT-OPUSCOLO-INTERNO-web.pdf\">infopoesia<\/a>&#8221; cliccate qui:\u00a0 <em><a href=\"https:\/\/algorithmicyou.densitydesign.org\/\">Algoritmic You &#8211; Density Design\u00a0<\/a><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Informationen in englischer Sprache<\/strong> \u00fcber das Projekt &#8220;<a href=\"https:\/\/algorithmicyou.densitydesign.org\/\">Algoritmic You<\/a>&#8220;, die Installationen und Werke sowie \u00fcber die Bedeutung von &#8220;<a href=\"https:\/\/algorithmicyou.densitydesign.org\/assets\/AlgorithmicYou-DARMSTADT-OPUSCOLO-INTERNO-web.pdf\">Infopoetry<\/a>&#8220;<\/em><\/p>\n<p>Ulteriori <strong>informazioni in tedesco nonch\u00e9 il calendario degli appuntamenti<\/strong> legati alla mostra li trovate <a href=\"https:\/\/kultur-digitalstadt.de\/projekte\/profile\/die-poesie-der-daten\/algorithmicyou\/\">in questa pagina<\/a><\/p>\n<p><em>Weitere <strong>Informationen in deutscher Sprache sowie den Veranstaltungskalender<\/strong> zur Ausstellung finden Sie <a href=\"https:\/\/kultur-digitalstadt.de\/projekte\/profile\/die-poesie-der-daten\/algorithmicyou\/\">hier<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>Entrata libera\/<em>Eintritt frei<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;&#8212;<\/p>\n<p>In collaborazione con\/Mit:\u00a0 Universit\u00e4ts-und Landesbibliothek Darmstadt, Politecnico di Milano &#8211; Dip di Design (PoliMI) und Darmstadt Kultur einer Digital Stadt e.V.<\/p>\n<p>Con il Patrocinio del Consolato Generale d&#8217;Italia a Francoforte\/Unter der Schirmherrschaft des ital. Generalkonsulats Frankfurt a.M.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/algorithmicyou.densitydesign.org\/assets\/bibliothek.png\" alt=\"Algorithmic You\" width=\"256\" height=\"120\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/algorithmicyou.densitydesign.org\/assets\/Logo-POLIMI-scuola design.svg\" alt=\"Algorithmic You\" width=\"249\" height=\"91\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&nbsp; Il 12 aprile, alle ore 18:00, si apre a Darmstadt, presso la Universit\u00e4ts &#8211; und Landesbibliotek TU Darmstadt\u00a0 (Magdalenenstra\u00dfe 8 &#8211; 64289 Darmstadt) una mostra dal titolo &#8220;Algoritmic you &#8211; Density Design&#8221; che raccoglie momenti della vita degli studenti del Politecnico di Milano , dipartimento di Design, i quali raccogliendo dati su piattaforme digitali [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":2974,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2971"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3573,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2971\/revisions\/3573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}