{"id":1037,"date":"2016-09-27T11:03:05","date_gmt":"2016-09-27T09:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2016\/09\/referendum\/"},"modified":"2016-09-27T11:03:05","modified_gmt":"2016-09-27T09:03:05","slug":"referendum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2016\/09\/referendum\/","title":{"rendered":"REFERENDUM ABROGATIVI DEL 28 MAGGIO 2017 &#8211; Pagina informativa e Modulistica"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>COMUNICATO URGENTE<br \/><\/strong><strong>I REFERENDUM ABROGATIVI DEL 28.05.17 NON AVRANNO PIU&#8217; CORSO<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nella Gazzetta Ufficiale n. 94 del 22 aprile 2017 \u00e8 stata pubblicata la Legge 20 aprile 2017, n. 49 (&#8220;Conversione in legge del decreto-legge 17 marzo 2017, n. 25, recante disposizioni urgenti per l&#8217;abrogazione delle disposizioni in materia di lavoro accessorio, nonch\u00e9 per la modifica delle disposizioni sulla responsabilit\u00e0 solidale in materia di appalti&#8221;). <br \/>A seguito di ci\u00f2, la Corte Suprema di Cassazione-Ufficio Centrale per i referendum, con ordinanza in data 27 aprile 2017 ha disposto, ai sensi dell&#8217;art. 39 della Legge 25 maggio 1970, n. 375, che le operazioni relative ai referendum aventi rispettivamente le denominazioni &#8220;abrogazione delle disposizioni sulla responsabilit\u00e0 solidale in materia di appalti&#8221; e &#8220;abrogazione delle disposizioni in materia di lavoro accessorio (voucher)&#8221; non hanno pi\u00f9 corso. <br \/>Si riporta di seguito la pubblicazione della notizia sul sito della Corte di Cassazione:<br \/><a href=\"http:\/\/www.cortedicassazione.it\/cassazione-resources\/resources\/cms\/documents\/comunicato_stampa_27_04_2017_UCR_2.pdf\">http:\/\/www.cortedicassazione.it\/cassazione-resources\/resources\/cms\/documents\/comunicato_stampa_27_04_2017_UCR_2.pdf<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 286px; height: 64px;\" src=\"resource\/img\/2017\/03\/voucher.jpg\" alt=\"voucher\" width=\"768\" height=\"304\" \/><\/p>\n<p>Su questa pagina troverete (in ordine cronologico) tutte le informazioni aggiornate\u00a0 volta per volta disponibili relative alla partecipazione al referendum\u00a0del 28 maggio 2017.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><strong>SOSPENSIONE DELLE ATTIVITA&#8217; ELETTORALI<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>Il Senato della Repubblica ha adottato\u00a0in via definitiva la conversione del Decreto Legge n. 25 del 17 marzo 2017, recante &#8220;disposizioni urgenti per l&#8217;abrogazione delle disposizioni in materia di lavoro accessorio, nonche&#8217; per la modifica delle disposizioni sulla responsabilita&#8217; solidale in materia di appalti&#8221;.<\/p>\n<p>Dopo la formale entrata in vigore del provvedimento, la Corte Suprema di Cassazione &#8211; Ufficio Centrale per i Referendum potr\u00e0 formalmente dichiarare che le operazioni relative non hanno piu&#8217; corso (art. 39 della L. 352\/1970). Nell&#8217;attesa di tale esito, per evitare che le operazioni referendarie proseguano in maniera inutile e dispendiosa, con ordinanza del 21 aprile la stessa Corte ha comunque disposto che &#8220;le operazioni relative ai referendum siano sospese con effetto immediato&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><\/p>\n<p>INDIZIONE DI\u00a0DUE REFERENDUM\u00a0POPOLARI ABROGATIVI (28 MAGGIO 2017)<\/strong><\/p>\n<p>Con decisione del Consiglio dei Ministri del\u00a014 marzo 2017\u00a0sono stati indetti per il prossimo <strong>28 maggio<\/strong>\u00a0i referendum\u00a0popolari relativi alla &#8220;abrogazione di disposizioni limitative della responsabilit\u00e0 solidale in materia di appalti&#8221; e alla &#8220;abrogazione di disposizioni sul lavoro accessorio\u201d (voucher). Il\u00a0Decreto del Presidente della Repubblica per la convocazione dei comizi e&#8217; stato emesso\u00a0il 15 marzo 2017 e\u00a0pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n.62 del 15 marzo 2017.<\/p>\n<p>Per maggiori dettagli, si rimanda al <a href=\"resource\/doc\/2017\/03\/comunicatoinformativo.pdf\"><strong>comunicato informativo<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong>Come si vota?<\/strong>\u00a0<strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p>Hanno diritto al voto all&#8217;estero:<br \/>&#8211; i cittadini italiani residenti stabilmente all&#8217;estero (iscritti all&#8217;AIRE, Anagrafe Italiani Residenti all&#8217;Estero), che non hanno esercitato l&#8217;opzione per il voto in Italia (<strong><em>leggi in basso<\/em><\/strong>).<br \/>&#8211; i cittadini italiani temporaneamente residenti all&#8217;estero da almeno tre mesi, che abbiano esercitato l&#8217;opzione per il voto all&#8217;estero (mediante comunicazione al comune italiano). Scaricate il modulo di opzione <a href=\"resource\/doc\/2017\/03\/mod_opzionevototemp_vers_r01.pdf\"><strong>QUI<\/strong><\/a>\u00a0(leggere anche\u00a0in basso per maggiori dettagli)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" dir=\"LTR\" align=\"LEFT\"><strong>16.3.2017<br \/>CITTADINI STABILMENTE RESIDENTI ALL\u2019ESTERO (ISCRITTI AIRE). L&#8217; OPZIONE PER L\u2019ESERCIZIO DEL VOTO IN ITALIA VA ESERCITATA <span style=\"text-decoration: underline;\">ENTRO IL 25 MARZO 2017<\/span> <\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"LEFT\">I cittadini stabilmente residenti all\u2019estero, iscritti all\u2019Anagrafe Italiani Residenti all\u2019Estero (AIRE) possono, ove lo desiderino, esercitare l\u2019opzione per votare in Italia. In questo caso, <strong>non<\/strong> riceveranno a domicilio il plico elettorale.<\/p>\n<p><strong>Come fare per esercitare l\u2019opzione?<\/p>\n<p><\/strong>&#8211; Scaricate il modulo di opzione <a href=\"resource\/doc\/2017\/03\/all.1.2_modello_opzione_votanti_in_italia.pdf\"><strong>QUI<\/strong><\/a>:<br \/>&#8211; Compilate il modulo in tutte le sue parti.<br \/>&#8211; IMPORTANTE: <strong>firmate e datate<\/strong> il modulo!<br \/>&#8211; Fate una fotocopia di un documento d\u2019identit\u00e0 valido (passaporto o carta d\u2019identit\u00e0)<\/p>\n<p>&#8211; <strong>SPEDITE TUTTO<\/strong> (modulo e fotocopia del documento d\u2019identit\u00e0) &#8211; via posta, via mail o via fax &#8211; al <strong>CONSOLATO GENERALE D\u2019ITALIA A FRANCOFORTE SUL MENO <span style=\"text-decoration: underline;\">ENTRO\u00a0E NON OLTRE IL 25 MARZO 2017<\/span><\/strong>. Il modulo di opzione pu\u00f2 essere spedito o presentato anche da una persona diversa dall\u2019interessato.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>RECAPITI DEL CONSOLATO GENERALE:<\/p>\n<p><\/strong>Kettenhofweg 1<br \/>60325 Francoforte sul Meno<br \/>Fax: 0049 (0)69 7531.104<br \/><a href=\"mailto:francoforte.referendum2017@esteri.it\">francoforte.referendum2017@esteri.it<\/a><br \/><a href=\"mailto:anagrafeelettorale.francoforte@esteri.it\">anagrafeelettorale.francoforte@esteri.it<\/a><br \/><a href=\"mailto:segr.francoforte@esteri.it\">segr.francoforte@esteri.it<\/a><\/p>\n<p><strong>In caso di spedizione via posta, fa fede il timbro di arrivo.<\/p>\n<p><\/strong><em>L\u2019opzione pu\u00f2 essere presentata anche in carta libera, senza usare obbligatoriamente il modulo allegato, che serve da mero modello\/esempio. La richiesta deve contenere tutti gli elementi presenti nel modulo.<\/p>\n<p><\/em><strong>3.4.2017<br \/><\/strong><strong>CITTADINI TEMPORANEAMENTE RESIDENTI NELLA CIRCOSCRIZIONE CONSOLARE (NON ISCRITTI AIRE). OPZIONE PER L&#8217;ESERCIZIO DEL VOTO ALL&#8217;ESTERO (VA ESERCITATA <span style=\"text-decoration: underline;\">ENTRO E NON OLTRE IL 26 APRILE 2017<\/span>)<\/strong><\/p>\n<p>I cittadini temporaneamente all\u2019estero (ad esempio gli studenti ERASMUS) possono votare all\u2019estero per corrispondenza ricevendo a casa il plico elettorale. Vi spieghiamo come fare.<\/p>\n<p>Chi \u00e8 il cittadino temporaneamente residente?<\/p>\n<p>Ai sensi della legge 459\/2001, cittadino temporaneamente all\u2019estero \u00e8 chi:<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"LEFT\">&#8211; NON \u00e8 iscritto all\u2019AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero)<br \/>&#8211; si trova temporaneamente all\u2019estero PER UN PERIODO DI ALMENO TRE MESI (in cui ricade la data del referendum, 28 maggio 2017), per motivi vari (studio, lavoro, cure mediche)<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"LEFT\">&#8211; sono cittadini temporaneamente residenti anche i familiari conviventi<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"LEFT\">NB:<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"LEFT\">Se vi trovate all\u2019estero per un periodo inferiore a 3 mesi, <strong>NON<\/strong> rientrate nella categoria, e potrete prendere parte al voto SOLO rientrando in Italia.<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"LEFT\">Come fare per votare all\u2019estero per corrispondenza?<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"LEFT\">&#8211; Scaricate il modulo di opzione <a href=\"resource\/doc\/2017\/03\/mod_opzionevototemp_vers_r01.pdf\"><strong>QUI<\/strong><\/a><br \/>&#8211;\u00a0Compilate il modulo in tutte le sue parti. <strong>NB:<\/strong> andr\u00e0 compilato un modulo per ciascun componente del nucleo familiare temporaneamente residente<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"LEFT\">&#8211; IMPORTANTE: <strong>firmate<\/strong> il modulo!<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"LEFT\">&#8211; Fate una fotocopia di un documento d\u2019identit\u00e0 valido (passaporto o carta d\u2019identit\u00e0)<br \/>&#8211; <strong>SPEDITE TUTTO<\/strong>\u00a0 <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>ENTRO IL 26 APRILE<\/strong><\/span><strong>\u00a0<\/strong>(modulo e fotocopia del documento d\u2019identit\u00e0) &#8211; via PEC, via mail, via fax &#8211; al <strong>COMUNE italiano dove avete la residenza<\/strong>. Il modulo di opzione pu\u00f2 essere spedito o presentato anche da una persona diversa dall\u2019interessato.<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"LEFT\">Trovate gli indirizzi dei Comuni italiani sul sito internet: <a href=\"http:\/\/www.indicepa.gov.it\/\"><strong>www.indicepa.gov.it<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"LEFT\"><strong>ATTENZIONE: Non spedite i moduli al Consolato Generale di Francoforte. I moduli inviati al Consolato Generale <span style=\"text-decoration: underline;\">non<\/span> verranno ritrasmessi ai Comuni.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" dir=\"LTR\" align=\"LEFT\"><em>L\u2019opzione pu\u00f2 essere presentata anche in carta libera, senza usare obbligatoriamente il modulo allegato, che serve da mero modello\/esempio. Nella dichiarazione deve essere fatto cenno agli artt. 46 e 47 del DPR 445\/2000, e in essa debbono essere contenuti tutti gli elementi che trovate nel modulo (dati anagrafici, indirizzo estero dove spedire il plico, Consolato Generale di riferimento, indirizzo in Italia).<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 COMUNICATO URGENTEI REFERENDUM ABROGATIVI DEL 28.05.17 NON AVRANNO PIU&#8217; CORSO Nella Gazzetta Ufficiale n. 94 del 22 aprile 2017 \u00e8 stata pubblicata la Legge 20 aprile 2017, n. 49 (&#8220;Conversione in legge del decreto-legge 17 marzo 2017, n. 25, recante disposizioni urgenti per l&#8217;abrogazione delle disposizioni in materia di lavoro accessorio, nonch\u00e9 per la [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[29],"class_list":["post-1037","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1037\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}