{"id":409,"date":"2023-03-01T12:57:20","date_gmt":"2023-03-01T11:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/?page_id=409"},"modified":"2025-12-16T13:18:10","modified_gmt":"2025-12-16T12:18:10","slug":"sportello-consolare-a-saarbrucken","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/chi-siamo\/gli-uffici\/sportello-consolare-a-saarbrucken\/","title":{"rendered":"Sportello consolare a Saarbr\u00fccken"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-414 img-fluid\" src=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/foto_consolato_onorario_saar-286x300.jpg\" alt=\"\" width=\"286\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/foto_consolato_onorario_saar-286x300.jpg 286w, https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/foto_consolato_onorario_saar-768x805.jpg 768w, https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/foto_consolato_onorario_saar.jpg 812w\" sizes=\"auto, (max-width: 286px) 100vw, 286px\" \/><\/p>\n<p><strong>Indirizzo e contatti<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Am Ludwigsplatz 7<\/p>\n<p>66117 Saarbr\u00fccken (D)<\/p>\n<p><strong>E-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:Sportello.saar@esteri.it\">Sportello.saar@esteri.it<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Tel. 0681\/ 925 66 66 6<\/strong><\/p>\n<div>\n<p>-I servizi sono destinati ai connazionali iscritti all\u2019AIRE e residenti di fatto nel Saarland.<\/p>\n<p>-Lo sportello consolare a Saarbr\u00fccken riceve il pubblico solo su appuntamento.<\/p>\n<p>&#8211; Si possono utilizzare gli strumenti digitali (FAST-IT, Prenot@mi ecc..) e la mail per le questioni amministrative che non richiedono la presenza presso lo sportello consolare.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Gli appuntamenti si stabiliscono come segue:<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Carte di identit\u00e0 elettroniche:<\/strong><\/p>\n<p>l\u2019appuntamento \u00e8 stabilito tramite la piattaforma informatica\u00a0<strong>\u201ePRENOT@MI<\/strong>\u201c<strong>\u00a0al seguente link<\/strong>:\u00a0<a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">Home Page &#8211; Prenot@Mi (esteri.it)<\/a><a href=\"https:\/\/prenotaonline.esteri.it\/login.aspx?cidsede=300000&amp;ReturnUrl=\/\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Passaporti:<\/strong><\/p>\n<p><strong>l\u2019appuntamento<\/strong>\u00a0\u00e8 stabilito con i richiedenti\u00a0<strong>via mail o per telefono<\/strong>, dopo che hanno inviato per posta ordinaria la domanda di rilascio passaporto all\u2019indirizzo: Am Ludwigsplatz n. 7, 66117 Saarbr\u00fccken<\/p>\n<p><strong><em>Non si accettano domande consegnate a mano.<\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Tutti gli altri servizi:<\/strong><\/p>\n<p>l\u2019appuntamento si richiede contattando:<\/p>\n<p align=\"center\">via mail:\u00a0<a href=\"mailto:sportello.saar@esteri.it\">sportello.saar@esteri.it<\/a><\/p>\n<p align=\"center\">o telefono: 0681 925 66 66 6<\/p>\n<p align=\"center\">######<\/p>\n<div><\/div>\n<p align=\"center\"><strong>DATE CHIUSURA AL PUBBLICO 2024\/2025<\/strong><\/p>\n<p>In aggiunta alle normali <a href=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IT_-Festivita-2025.pdf\">festivit\u00e0 del 2025 <\/a>\u00a0e le<a href=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Festivita-2026.pdf\"> festivit\u00e0 del 2026\u00a0<\/a> nel corso del 2025\/2026\u00a0 lo sportello sar\u00e0 chiuso al pubblico nei seguenti periodi:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>dal 23\/12\/2024 al 03\/01\/2025 (chiusura di fine anno)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\">######<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Lo sportello consolare offre i seguenti servizi:<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>PASSAPORTI<\/strong><\/p>\n<div>\n<p>Istruttoria delle pratiche passaporti, captazione dati biometrici (firma, fotografia, impronte digitali) successivo invio dei dati al Consolato Generale di Francoforte sul Meno per la stampa e spedizione all\u2019utente del documento per posta raccomandata.<\/p>\n<\/div>\n<p>Gli utenti, iscritti all\u2019AIRE e residenti nel Saarland, inviano le domande di passaporto,\u00a0<strong>per posta cartacea,<\/strong>\u00a0all\u2019indirizzo dello sportello consolare, Am Ludwigsplatz n. 7, 66117 Saarbr\u00fccken.<\/p>\n<p><strong>Insieme alla domanda compilata e firmata sono richiesti:<\/strong><\/p>\n<p><strong>-n. 2 (due) fotografie biometriche formato passaporto (<\/strong>due fotografie\u00a04,5 x 3,5 cm, qui di seguito ulteriori dettagli sulle fotografie:\u00a0<a title=\"Cliccare per visualizzare le indicazioni relative ai requisiti delle fotografie\" href=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4997_f_cons57DatiBiometriciindicazioniicao.pdf\">recenti,\u00a0uguali, frontali, a colori<\/a>;<\/p>\n<p><strong>-una busta con francobolli da Euro 4,25 &#8211; <\/strong>per il successivo invio per posta raccomandata del documento.<\/p>\n<p><strong>Attenzione: allo Sportello Consolare non si accettano pagamenti in contanti.<\/strong><\/p>\n<p><strong>L\u2019emissione del passaporto costa Euro 116,00 . Qui di seguito le spiegazioni per il versamento: <\/strong><a href=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Istruzioni-pagamento-percezioni-consolari_2024.pdf\"><strong>PAGAMENTO DELLE PERCEZIONI CONSOLARI &#8211; ISTRUZIONI<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><em>Il giorno dell\u2019appuntamento allo sportello consolare si consiglia di portare con s\u00e9 ricevuta dell\u2019avvenuto bonifico bancario della percezione consolare<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Tutte le altre spiegazioni sul rilascio del passaporto in italiano e in tedesco ai seguenti Link:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/\">https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/\">https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>CARTA DI IDENTIT\u00c0 ELETTRONICA<\/strong><\/p>\n<div>\n<p>Istruttoria delle pratiche CIE, captazione e trasmissione alla sede di Francoforte sul Meno dei dati biometrici (firma, fotografia e impronte digitali) per carta d\u2019identit\u00e0 elettronica.<\/p>\n<\/div>\n<p>Gli utenti, iscritti all\u2019AIRE e residenti nel Saarland, possono richiedere la carta di identit\u00e0 elettronica tramite il\u00a0<strong>portale informatico prenota-online<\/strong>,\u00a0<strong>selezionando la dicitura \u201cSaarbr\u00fccken\u201d:\u00a0<a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">Home Page &#8211; Prenot@Mi (esteri.it)<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/prenotaonline.esteri.it\/login.aspx?cidsede=300000&amp;ReturnUrl=\/\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>All\u2019utente arriver\u00e0 un messaggio di posta elettronica con la conferma dell\u2019appuntamento.<\/p>\n<p>Le carte di identit\u00e0 elettroniche saranno spedite per posta dall\u2019Italia direttamente all\u2019indirizzo indicato dall\u2019utente.<\/p>\n<p>Prima di presentare la domanda sul portale, si raccomanda un\u2019attenta lettura delle istruzioni sul sito internet del Consolato, comprese quelle relative al pagamento delle percezioni consolari. Qui di seguito i rispettivi Link in italiano e in tedesco:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/carte-di-identita\">https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/carte-di-identita<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/carte-di-identita\">https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/carte-di-identita<\/a><\/p>\n<p><strong><em>N.B. Il giorno dell\u2019appuntamento allo sportello consolare, si consiglia di portare con s\u00e9 ricevuta dell\u2019avvenuto bonifico bancario della percezione consolare<\/em><\/strong><\/p>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p align=\"center\"><strong>ALTRI SERVIZI<\/strong><\/p>\n<div>\n<p><strong>-Autentiche<\/strong>\u00a0di firme, autentiche di fotocopie, vidimazione di traduzioni;<\/p>\n<p>&#8211;<strong>Rilascio<\/strong>\u00a0<strong>certificati<\/strong>\u00a0di esistenza in vita, d\u2019iscrizione nello schedario consolare (<em>altre pratiche di stato civile vanno indirizzate al Consolato Generale a Francoforte<\/em><strong>);<\/strong><\/p>\n<p><strong>-Trasmissione ai Comuni<\/strong>, per successiva trascrizione, solo di quegli atti di stato civile consegnati allo sportello a corredo di domande di passaporti e carte di identit\u00e0 elettroniche (<em>altre pratiche di stato civile vanno indirizzate al Consolato Generale a Francoforte)<\/em>;<\/p>\n<p>&#8211;<strong>Supporto agli utenti<\/strong>\u00a0nell\u2019utilizzo del portale\u00a0<strong>FAST IT<\/strong>\u00a0per pratiche anagrafiche.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Attenzione:\u00a0<\/strong>Per ottenere il\u00a0<strong>CERTIFICATO DI CAPACIT\u00c0 MATRIMONIALE<\/strong>\u00a0non serve recarsi allo Sportello Consolare di\u00a0Saarbr\u00fccken. La richiesta deve essere effettuata direttamente al Consolato Generale di Francoforte, PER POSTA, seguendo le istruzioni contenute\u00a0<a href=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/infoccmitalianorivisto15022016.pdf\"><strong>qui<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong>PROCURE<\/strong><\/p>\n<table class=\"table\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"642\">Dal 1\u00b0 gennaio 2012 gli uffici \u00a0 consolari in Germania non esercitano pi\u00f9 funzioni notarili.\u00a0Eccezioni \u00a0 sono possibili &#8211;\u00a0previa verifica della oggettiva e documentata \u00a0 impossibilit\u00e0 da parte del connazionale di rivolgersi ad un notaio in \u00a0 loco\u00a0&#8211; per atti che rivestono carattere di necessit\u00e0 e urgenza, quando \u00a0 il ritardo possa recare pregiudizio al cittadino italiano.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Alla luce delle nuove disposizioni, a partire dal 1 gennaio 2012, per gli atti notarili ci si dovr\u00e1 pertanto rivolgere ai notai tedeschi. Consultando il sito<a href=\"http:\/\/www.notar.de\/\"><strong>\u00a0www.notar.de<\/strong><\/a>\u00a0\u00e8 possibile verificare la conoscenza della lingua italiana da parte dei notai tedeschi pi\u00f9 vicini al proprio domicilio. \u00c8 consigliabile farsi rilasciare dal notaio italiano una bozza di procura da esibire al notaio tedesco al fine di consentire a quest\u2019ultimo di redigere l\u2019atto nel modo pi\u00f9 conforme possibile. Si ricorda che qualora l\u2019atto fosse redatto dal notaio tedesco nella sola lingua tedesca, questo deve essere tradotto in italiano al fine della sua validit\u00e0 in Italia. La traduzione deve essere eseguita da un traduttore giurato.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/elenco_notai_marzo_2023.pdf\">Notai che parlano italiano<\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Istruzioni-pagamento-percezioni-consolari_2024.pdf\">PAGAMENTO DELLE PERCEZIONI CONSOLARI &#8211; ISTRUZIONI<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Indirizzo e contatti Am Ludwigsplatz 7 66117 Saarbr\u00fccken (D) E-Mail:\u00a0Sportello.saar@esteri.it Tel. 0681\/ 925 66 66 6 -I servizi sono destinati ai connazionali iscritti all\u2019AIRE e residenti di fatto nel Saarland. -Lo sportello consolare a Saarbr\u00fccken riceve il pubblico solo su appuntamento. &#8211; Si possono utilizzare gli strumenti digitali (FAST-IT, Prenot@mi ecc..) e la mail per [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":78,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-409","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=409"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8397,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/409\/revisions\/8397"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}