{"id":6724,"date":"2025-06-27T14:44:59","date_gmt":"2025-06-27T12:44:59","guid":{"rendered":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/?p=6724"},"modified":"2025-06-20T15:31:49","modified_gmt":"2025-06-20T13:31:49","slug":"camilleri100-28-06-25-ab-1700-uhr-eine-hommage-ora-dimmi-di-te-brief-an-matilda-szenische-lesung-musik-und-aperitif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/news\/dal_consolato\/2025\/06\/camilleri100-28-06-25-ab-1700-uhr-eine-hommage-ora-dimmi-di-te-brief-an-matilda-szenische-lesung-musik-und-aperitif\/","title":{"rendered":"CAMILLERI100: 28.06.25 ab 17:00 Uhr &#8211; Eine Hommage &#8211; &#8222;Brief an Matilda&#8220;- Szenische Lesung, Musik und Aperitif"},"content":{"rendered":"<p>Anl\u00e4sslich des 100. Geburtstages von Andrea Camilleri (1925-2019) &#8211; Schriftsteller, Journalist, Drehbuchautor, Regisseur und Dramatiker, au\u00dfergew\u00f6hnlicher Intellektueller, der nicht nur in Italien, sondern auch in Deutschland bekannt und gesch\u00e4tzt ist &#8211; beteiligt sich das italienische Generalkonsulat in Frankfurt an den vom Andrea-Camilleri-Fonds in Zusammenarbeit mit dem Nationalkomitee Camilleri 100 gef\u00f6rderten Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag von Camilleris Geburt und organisiert am <strong>Samstag, den 28. Juni 2025, von 17.00 bis 19.00 Uhr<\/strong> eine zweisprachige (italienisch und deutsch) Hommage mit Lesung und Musik unter dem Titel \u201e<strong>CAMILLERICENTO &#8211; BRIEF AN MATILDA: Ein italienisches Leben\u201c<\/strong>.<\/p>\n<p>Musikalische Begleitung <strong>am Klavier<\/strong> durch die Pianistin\u00a0<strong> Linda Galizia.<\/strong><\/p>\n<p>Die Veranstaltung findet im Sitz der Deutsch-Italienischen Verenigung (Arndt Str.12) in Frankfurt statt.\u00a0 <strong>Der Eintritt ist frei<\/strong>!<\/p>\n<p>Nach der Veranstaltung laden wir zu einem Aperitif ein.<\/p>\n<p><em>Einf\u00fchrung und Moderation: Dr. Caroline L\u00fcderssen ( DIV FFM) und Michele Santoriello (Kulturb\u00fcro &#8211; Ital Generalkonsulat &#8211; FFM)<\/em><\/p>\n<p>Die Anmeldung ist erforderlich: <a href=\"mailto:francoforte.culturale@esteri.it\">francoforte.culturale@esteri.it\u00a0 <\/a>oder <a href=\"mailto:div@div-web.de\">div@div-web.de<\/a><\/p>\n<p>Insgesamt 16 italienische und deutsche Vorleserinnen und Vorleser (u.a. Vertreter von italienischen und deutsche Institutionen, Professoren und Lektori:innen verschiedener deutschen Universit\u00e4ten, Studierenden, italienisch-deutsche Schriftsteller:innen) lesen in italienischer und deutscher Sprache ausgew\u00e4hlte Ausz\u00fcge aus dem Buch Brief an Matilda (Kindler Verlag, 2019) erg\u00e4nzt durch einige Briefe aus dem Briefsammlung \u201cVi scriver\u00f2 ancora&#8220; (Sellerio, 2024) von Andrea Camilleri, herausgegeben von Salvatore Silvano Nigro unter Mitarbeit von Andreina, Elisabetta und Mariolina Camilleri. Und einigen Passage auf sizilianisch aus dem letzten Krimiroman von Camilleri &#8222;Riccardino &#8211; Commissario Montalbano l\u00f6st den Fall seines Lebens&#8220; (Bastei L\u00fcbbe,2025).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DEU_Einladung-Camilleri-DEF.pdf\">Plakat-Einladung\u00a0<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6663 img-fluid\" src=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IconaUff_centenario-290x300.jpg\" alt=\"\" width=\"255\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IconaUff_centenario-290x300.jpg 290w, https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IconaUff_centenario.jpg 362w\" sizes=\"auto, (max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Mit dieser Hommage beteiligt sich das italienische Generalkonsulat in Frankfurt an den Feierlichkeiten zum 100. Geburtstag Camilleris, die vom Andrea-Camilleri-Fonds und dem Nationalkomitee Camilleri 100 gef\u00f6rdert werden.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p>In Zusammenarbeit mit: <em>Fondo Andrea Camilleri und il Comitato Nazionale Camilleri 100, Deutsch Italienische Vereinigung\/FFM, Sellerio Editore Palermo, Bompiani Editore Mailand,<\/em>\u00a0<em>Frankfurter Stiftung f\u00fcr deutsch-italienische Studien, Arch\u00e4ologisches Museum Frankfurt, BiliS Verein \/FFM<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6712 img-fluid alignnone\" src=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SCRITTA-SELLERIOjpg-300x187.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"116\" srcset=\"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SCRITTA-SELLERIOjpg-300x187.jpg 300w, https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SCRITTA-SELLERIOjpg-1024x638.jpg 1024w, https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SCRITTA-SELLERIOjpg-768x478.jpg 768w, https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SCRITTA-SELLERIOjpg.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Anl\u00e4sslich des 100. Geburtstages von Andrea Camilleri (1925-2019) &#8211; Schriftsteller, Journalist, Drehbuchautor, Regisseur und Dramatiker, au\u00dfergew\u00f6hnlicher Intellektueller, der nicht nur in Italien, sondern auch in Deutschland bekannt und gesch\u00e4tzt ist &#8211; beteiligt sich das italienische Generalkonsulat in Frankfurt an den vom Andrea-Camilleri-Fonds in Zusammenarbeit mit dem Nationalkomitee Camilleri 100 gef\u00f6rderten Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag von [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":6659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-6724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6724"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6894,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6724\/revisions\/6894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consfrancoforte.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}